Уровень турецкого языка: Как проверить и повысить свои знания

Уровень турецкого языка: Как проверить и повысить свои знания

Что означает уровень владения турецким языком?

Твой уровень турецкого языка показывает, насколько уверенно ты можешь использовать язык в реальной жизни. Чтобы понять свой уровень, стоит ориентироваться на CEFR (Общая европейская шкала языковой компетенции):

Уровень	Что ты можешь делать?
A1 (Начальный)	Понимаешь простые фразы, умеешь представиться.
A2 (Элементарный)	Поддерживаешь базовый разговор на знакомые темы.
B1 (Средний)	Общаешься на бытовые темы, понимаешь фильмы с субтитрами.
B2 (Выше среднего)	Аргументируешь свою точку зрения, читаешь без труда.
C1 (Продвинутый)	Легко выражаешь мысли, понимаешь тонкости языка.
C2 (Свободное владение)	Говоришь почти как носитель, понимаешь сложные тексты.

Как проверить свой уровень турецкого языка?

1. Пройди тест на уровень языка

📌 Онлайн-тесты:

✅ İstanbul Üniversitesi Dil Merkezi – официальный тест.

✅ DILMER – тест на уровни A1–C1.

✅ TÖMER – тест центра Анкарского университета.

2. Попробуй турецкий в реальной жизни

🔹 Сможешь ли ты заказать еду в кафе на турецком?

🔹 Понимаешь ли ты новости на TRT Türk?

🔹 Можешь ли поддерживать 10-минутную беседу без словаря?

3. Проверь понимание на слух

🎧 Прослушай диалог на турецком и ответь на вопросы:

✅ A1-A2 – Понимаешь ли ты смысл фразы “Bu ne kadar?”?

✅ B1-B2 – Можешь ли ты объяснить, о чем говорится в подкасте?

✅ C1-C2 – Понимаешь ли юмор в турецких шоу и анекдотах?

Как повысить уровень турецкого языка?

A1 → A2: Выход на базовый уровень

📌 Главная цель: Развить базовый словарный запас и научиться строить простые фразы.

🔹 Учить 500–1000 самых употребляемых слов.

🔹 Смотреть мультфильмы и простые видео с субтитрами.

🔹 Разбирать базовые диалоги (приветствие, покупки, еда).

📌 Инструменты: Duolingo, Memrise, простые книги на турецком.

A2 → B1: Выход на разговорный уровень

📌 Главная цель: Говорить свободно в повседневных ситуациях.

🔹 Использовать метод теневого повторения – слушать и повторять.

🔹 Читать простые статьи и блоги.

🔹 Слушать турецкую музыку и пытаться разобрать слова.

📌 Инструменты: TurkishClass101, Preply (для общения с носителями).

B1 → B2: Понимать фильмы и говорить уверенно

📌 Главная цель: Развить уверенную речь, понимать без перевода.

🔹 Смотреть сериалы с субтитрами (например, “Kardeşlerim” или “Erkenci Kuş”).

🔹 Начать писать дневник на турецком.

🔹 Говорить хотя бы 15 минут в день на турецком.

📌 Инструменты: Italki, Türkçe Öğreniyorum, подкасты на TRT.

B2 → C1: Развитие естественной речи

📌 Главная цель: Говорить без долгих пауз, понимать культурные особенности.

🔹 Изучать идиомы и устойчивые выражения.

🔹 Слушать радио и турецкие подкасты.

🔹 Читать книги без перевода (например, книги Орхана Памука)

.📌 Инструменты: Anki (карточки со сложными словами), социальные сети (Twitter, Reddit).

C1 → C2: Почти как носитель

📌 Главная цель: Развить богатый словарный запас и тонкое понимание языка.

🔹 Обсуждать сложные темы, например, политику или философию.

🔹 Читать газеты и научные статьи.

🔹 Работать с носителями на деловые темы.

📌 Инструменты: TDK (турецкий словарь), курсы TÖMER.

Ошибки, которые мешают повышать уровень

🚫 Перфекционизм – не жди, пока ты “готов”, начинай говорить.

🚫 Зубрёжка без контекста – слова запоминаются лучше в реальных ситуациях

🚫 Отсутствие регулярности – 15 минут в день эффективнее, чем 3 часа раз в неделю.

Заключение

Проверить и повысить уровень турецкого языка – реально! Главное – ставить конкретные цели, использовать разные методы и учиться регулярно.